EnglishEspañol

Hacerse la rata

No es un invento argentino. El hábito se conoce en cada rincón del mundo. Pero la manera en que lo llamamos aquí, tiene su historia.

[mk_page_section bg_image=»https://054.travel/wp-content/uploads/2017/07/caratula-hacerse-la-rata-ratearse-conoce-argentina-054.travel.jpg» attachment=»fixed» bg_position=»center bottom» bg_stretch=»true» mask_opacity=»0″ full_height=»true» el_class=»header-post»][vc_column][mk_padding_divider size=»200″][mk_fancy_title tag_name=»h1″ size=»50″ color=»#ffffff» font_weight=»600″ text_transform=»none» font_family=»Fredoka+One» font_type=»google» align=»center»]Hacerse la rata[/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=»200″][/vc_column][/mk_page_section][vc_row][vc_column][vc_column_text responsive_align=»left»]Por Rael

No me mientas, no me vengas con que nunca te “desviaste” en el camino de tu casa al colegio y faltaste a clase. O que no mentiste un dolor de panza, esperando que tu mamá se apiade de vos y no te mande a la escuela. Como mínimo tuviste ganas de hacerlo.

Siempre fue una tentación irresistible. Lo fue a comienzos del Siglo XX, para los alumnos del Colegio Nacional Buenos Aires que eran pupilos. Además de ser famoso por su nivel académico, el Colegio imponía una estricta disciplina y era imposible escaparse. Pero todo imposible tiene su grieta y los estudiantes encontraron accesos secretos a los carácterísticos túneles que recorren esa zona bajo tierra. Y por allí se escapaban, escabulléndose como las ratas que infestaban esos oscuros pasadizos.

Ahí nació el término ratearse o hacerse la rata, para referirse a esos días en que no tenés ninguna gana de ir a la escuela y te desviás en el camino.

Así se llama en gran parte de la Argentina, pero también hay otras maneras de denominar esta evasión: hacerse la sin-cola (Mendoza) o la chupina (Córdoba, San Juan) o la rabona (en casi todo el país) o la yuta (Salta, Jujuy) que es como lo mismo, ya que una cosa chupina, rabona o yuta es corta o un animal sin cola.

Pero ratearse no es un invento argentino. Sólo en los países de habla hispana, eso mismo tiene tantos nombres como alumnos ausentes prácticamente: hacerse campanas, la vaca, la cuaja, la chancha, la perra o la cimarra, la pinta, el sueco, tirarse la pera o comerse la guayaba, chacharse, pelarse, fumarse o petarse las clases, jubilarse, latar, pirar, capar o colgar clase, echarse los turnos o la pinta o la juyona, pintar venado, comer jobos o la guásima, volarse, rocharse, hacer salera o la ruta o pirola o novillos y mil quinientos etcéteras.

Y también tiene otros nombres en otros idiomas en cada rincón del mundo. Porque donde haya una escuela, habrá alguien que quiera ratearse.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=»black» style=»shadow»][/vc_column]

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=»40px»][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=»1/3″][mk_custom_sidebar sidebar=»cs-1″][/vc_column][vc_column width=»1/3″][mk_custom_sidebar sidebar=»cs-2″][/vc_column][vc_column width=»1/3″][mk_custom_sidebar sidebar=»cs-3″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=»30″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=»1/3″][mk_custom_sidebar sidebar=»cs-4″][/vc_column][vc_column width=»1/3″][mk_custom_sidebar sidebar=»cs-5″][/vc_column][vc_column width=»1/3″][mk_custom_sidebar sidebar=»cs-6″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=»30″][vc_separator color=»black» style=»shadow»][/vc_column][vc_column][mk_padding_divider][vc_text_separator title=»VIAJÁ POR ARGENTINA. VIVÍ #TUEXPERIENCIA»][vc_basic_grid post_type=»portfolio» max_items=»-1″ style=»pagination» items_per_page=»4″ element_width=»3″ gap=»1″ orderby=»modified» order=»ASC» arrows_design=»vc_arrow-icon-arrow_01_left» arrows_color=»white» paging_design=»none» loop=»yes» autoplay=»10″ item=»2223″ initial_loading_animation=»none» grid_id=»vc_gid:1532633777925-2238f1a7-ef53-9″ taxonomies=»54, 55″ exclude=»1791″][/vc_column][/vc_row]

Compartir:

Share on facebook
Share on twitter
Share on whatsapp
Share on telegram
¿Te gustó este post?
5/5

Notas Relacionadas

Un Tour bien Porteño

Descubrí la historia y los secretos del Fileteado Porteño y aprendé a hacerlo con tus propias manos

Un Tour bien Porteño

Descubrí la historia y los secretos del Fileteado Porteño y aprendé a hacerlo con tus propias manos